마이진 - 날봐 귀순 / 한일가왕전 2회 [가사/노래/듣기]

마이진(マイジン) 이 부른 '날봐 귀순(ナルバキスン)'은 한일가왕전 2회 '1대 1 라이벌전'에서 부른 노래로 원곡자는 빅뱅의 멤버 가수 대성입니다.

'날봐 귀순'은 빅뱅의 멤버 가수 지드래곤이 작사, 작곡한 곡으로 경쾌한 멜로디와 리듬으로 일본에서도 큰 사랑을 받은 세미 트롯 곡 입니다.

 

마이진의 무대를 본 원곡자 대성은 "보자마자 아뿔싸 했다, 곡을 빼앗길 수도 있겠다는 생각을 했다, '날봐 귀순'은 신나게 부르기엔 높은 음정과 애매한 호흡이 어려운데 마이진의 안정적 보컬로 탁월한 역할을 한것 같다"고 심사평을 전했습니다.

 

마이진은 한일가왕전 2회 '1대 1 라이벌전'에서 '나츠코(natsuco)'와 대결하였으며, 마이진은 '날봐 귀순'으로 연예인 판정단 30점, 국민 판정단 48점, 총 78점으로 나츠코에게 패하였습니다. 

 

마이진 - 날봐 귀순 / 한일가왕전 2회

 

---

 

마이진 - 날봐 귀순 / 가사

날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐 귀순
날 봐 날 봐 지금 당장 날 봐요
날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐 귀순
날 봐 날 봐 날 봐요

여보 당신 애기 뭐라 불러드릴까
내 님은 지금 무얼 하고 있을까
밥은 먹었다 잠은 잘 잤다 
하루 왠종일 우리 공주님 생각뿐

가슴이 콩닥콩닥콩닥
사랑을 속닥속닥속닥
자기야 날 봐 어딜 봐 날 봐 
내 정열을 그대에게 다 바치리

날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐  귀순
날 봐 날 봐 지금 당장 날 봐요
날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐  귀순
날 봐 날 봐 봐 날 봐요

> 간주 중

こんなボクではダメですか?
이런 나로는 안 되나요?

なにをどしたらよかですか?
뭘 어떻게 하면 좋을까요?

いい感じ服着て髪キメて
폼 나는 옷 입고 머리 세팅하고

今宵も一人酒
오늘밤도 혼자서 마시죠

涙ちゅるるるるるる
눈물이 주루루루루룩

雨もふるるるるるる
빗물도 주루루루루룩

いつもそわそわがっちがち
항상 안절부절 어쩔 줄 몰라

そーなんだ フォーリンラーだ恋なんだ
그렇구나 사랑에 빠졌구나 사랑이구나

ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐  귀순

なんだなんだ Kiss したいよ I love yo
뭐야 뭐야 키스하고 싶어 사랑해요

ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐  귀순

こいこ こいこい 恋心
와라 와라와라 사랑이여

너무 예뻐 정말 귀여워 
you`re so sexy 앙 깨물어주고 싶어
한평생 다 가도록 당신과 살고 싶어
내 청춘을 oh baby 날 봐 잘 봐 이 몸짓을

날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐 귀순
날 봐 날 봐 지금 당장 날 봐요
날 봐 날 봐 귀순 날 봐 날 봐 귀순
날 봐 날 봐 날 봐요 귀순아 사랑해

---

 

📌 대성 - 날 봐, 귀순 / 원곡 들으러 가기

대성 - 날 봐, 귀순 [가사/노래/듣기]

---

🎧 함께 들으면 좋은 노래

마이진 - 갈무리 / 한일가왕전 5회 [가사/노래/듣기]

린 - 북녘의 숙소에서(北の宿から) / 한일가왕전 2회 [가사/노래/듣기/해석]

---

썸네일